Un documento consular de 1920 reaviva la versión uruguaya sobre el nacimiento de Carlos Gardel

Un documento tramitado el 8 de octubre de 1920 ante el Consulado de Uruguay en Buenos Aires volvió a poner en foco la discusión sobre el origen de Carlos Gardel. La Comisión Gardel Rioplatense (CGR) informó que ese registro consular consigna que el cantante nació en Tacuarembó, Uruguay, el 11 de diciembre de 1887.

Según los investigadores, un acta localizada en noviembre respalda esos datos. La CGR sostiene que el instrumento de 1920 funcionó como una partida de nacimiento provisoria, en un contexto en el que Gardel se encontraba indocumentado, y que le permitió iniciar el trámite de ciudadanía argentina.

La Comisión Gardel Rioplatense, integrada por investigadores y gestores culturales de Uruguay y Argentina, señaló además que viene trabajando desde hace alrededor de un año con el objetivo de aportar documentación para saldar la controversia en torno al lugar de nacimiento del “Zorzal criollo”.

Qué establece el documento tramitado en 1920

De acuerdo con lo difundido por la CGR, el 8 de octubre de 1920 Carlos Gardel obtuvo en el Consulado de Uruguay en Buenos Aires un documento que certifica su nacimiento en Tacuarembó, con fecha 11 de diciembre de 1887. La comisión indicó que el trámite se realizó ante un cónsul uruguayo y con la participación de dos testigos.

La información publicada sostiene que ese documento consular tuvo una función práctica: actuó como una partida de nacimiento provisional y permitió a Gardel tramitar su ciudadanía argentina en un período en el que carecía de documentación personal regularizada. La CGR remarcó ese contexto para explicar por qué el registro aparece asociado a una gestión de identificación y nacionalidad.

El acta localizada en noviembre y los datos que respalda

En el marco de la investigación, la CGR informó que un acta localizada en noviembre respalda la fecha y el lugar de nacimiento consignados en el trámite de 1920. Según los investigadores, ese documento certifica “que nació en Tacuarembó el 11 de diciembre de 1887, hijo de ciudadanos uruguayos, y que era artista y soltero al momento de la tramitación del documento”.

La comisión señaló que el hallazgo del acta forma parte del trabajo documental que viene desarrollando desde hace alrededor de un año. En esa línea, presentó el material como un aporte destinado a reforzar la versión uruguaya del nacimiento del cantor y a sumar elementos verificables a un debate histórico que se mantiene abierto.

Folio 907 y Registro de Nacionalidad: referencias institucionales

La CGR sostuvo que el contenido del registro consular se vincula con antecedentes administrativos y judiciales. Según lo comunicado, “Gardel quedó registrado en el Registro Civil del Uruguay cuando la Justicia argentina solicitó su documentación a la autoridad uruguaya”.

En ese marco, la comisión detalló que “según consta en el folio N° 907, se fijó oficialmente su nacionalidad a partir de su inscripción en el Registro de Nacionalidad del Consulado de Uruguay en Buenos Aires, N° 10.052, del 8 de octubre de 1920”. Esos datos —folio y número de registro— aparecen como referencias centrales en la documentación citada por los investigadores.

La investigación difundida y el marco jurídico citado

La CGR remitió a una publicación titulada “Identidad jurídica de Carlos Gardel. Fundamento legal de su ciudadanía rioplatense”, donde se menciona el hallazgo del documento dentro de un folio del Consulado de Uruguay en Buenos Aires. Según lo informado, allí se establece el día y el lugar de nacimiento y la nacionalidad del artista.

En la comunicación recogida, la comisión afirmó: “Desde hace alrededor de un año viene trabajando intensamente con el objetivo de saldar definitivamente la controversia en torno al origen del cantor”. En el mismo sentido, reiteró que el acta hallada respalda los datos del documento consular de 1920 y los detalles de estado civil y profesión consignados en el trámite.

Antecedentes: por qué el origen de Gardel sigue siendo un tema debatido

La nacionalidad de Gardel es un tema discutido desde hace décadas. La nota recuerda que existe un “eterno enigma” respecto del lugar y la fecha exacta de su nacimiento y que la biografía del cantante fue objeto de mitos y especulaciones. En ese contexto, diferentes versiones convivieron a lo largo del tiempo en la reconstrucción de su identidad.

En los últimos años, también se mencionó un documento que avala la versión del nacimiento en Toulouse, Francia, donde figura como Charles Romuald Gardes, apellido asociado a su madre. Ese registro es citado en el libro “El padre del Gardel”, de Juan Carlos Esteban, Georges Galopa y Monique Ruffié, que aparece mencionado como referencia dentro de las líneas de investigación que sostienen hipótesis distintas a la uruguaya.

La versión uruguaya y el contexto del “indocumentado”

La versión uruguaya sostiene que Gardel nació en Tacuarembó un 11 de diciembre, con un rango temporal que, según se menciona, fue establecido entre 1883 y 1887. En relación con el contexto personal del artista, el texto recupera una referencia del sitio de la Intendencia de Montevideo según la cual “pasados los 30 años de edad, Gardel era un indocumentado”.

Dentro de ese marco, la CGR explicó que la documentación identificada en el Consulado de Uruguay en Buenos Aires se vincula con la necesidad de contar con un respaldo oficial para regularizar su situación y avanzar en trámites de ciudadanía. La comisión ubica el documento de 1920 como una pieza clave en ese proceso, por su carácter consular y por los datos que consigna.

Declaraciones y cómo se accedió al documento

El historiador uruguayo Gustavo Colman, especialista en la vida de Gardel, explicó al programa Telenoche de Uruguay que el hallazgo fue posible “merced a la buena voluntad y al celo profesional de un funcionario” que trasladó el papel desde el Consulado uruguayo en Buenos Aires. Esa referencia fue incluida como parte del relato sobre el acceso al material documental mencionado por la CGR.

Además de destacar el trabajo de la comisión y la existencia del acta localizada en noviembre, la información difundida vuelve sobre un punto central: la validez práctica que, según la investigación, tuvo el documento de 1920 para que Gardel pudiera tramitar su ciudadanía argentina en un momento en que no contaba con documentación personal regularizada.

Pericia oficial y pasos previstos según la información difundida

De acuerdo con lo informado, una vez que concluya la pericia oficial sobre el acta, el documento será remitido a la Comisión de Derechos Humanos de Costa Rica “para que se certifique internacionalmente y se deje constancia de que Carlos Gardel nació en Uruguay”. La CGR encuadra esos pasos dentro del objetivo de aportar elementos que contribuyan a dirimir la controversia sobre el origen del cantante.

La comunicación también puntualiza que la documentación citada fue gestionada ante un cónsul uruguayo y con la participación de dos testigos, y que esa condición habría conferido validez provisoria suficiente para sostener la tramitación de ciudadanía argentina en el contexto descrito por los investigadores.

Un ícono del tango y un debate que sigue abierto

El texto recuerda que Carlos Gardel murió el 24 de junio de 1935 en Medellín, Colombia, a los 44 años, y que su figura permanece asociada al tango rioplatense. Aun así, subraya que persiste la incertidumbre sobre los detalles de su nacimiento y que coexisten distintas teorías, entre ellas la de Toulouse, Francia, y la de Tacuarembó, Uruguay.

Con el documento consular de 1920 y el acta hallada en noviembre como base, la CGR sostuvo que resta completar instancias técnicas —como la pericia oficial— y avanzar con los pasos previstos para la certificación internacional mencionada. Mientras tanto, la controversia histórica continúa alimentada por documentos y referencias que sostienen líneas de investigación diferentes.

Fuente: Clarín.